Lo que haremos el año que viene en El Salvador

La gripe porcina nos fastidió el plan: colaborar con el proyecto Uno a Uno que lleva a cabo la Fundación Actúa, en el que varios universitarios salvadoreños dedican algunas horas de su semana a dar clases particulares (uno a uno) de formación integral a niños que viven en situaciones de riesgo (esto es, de caer en las terribles maras o en algo peor). Como el proyecto se lleva a cabo en escuelas y durante el horario de clases, únicamente pudimos visitar el proyecto una vez que éstas se reabrieron, justo cuando nos marchábamos.

Aún así, tuvimos tiempo de comprobar in situ el programa Uno a Uno y a todos terminó por convencernos de que el año que el año que viene tenemos que volver a El Salvador a llevarlo a cabo. Si te interesa saber más, puedes hacer clic aquí para ver un vídeo que emitió la televisión más importante de El Salvador sobre dicho programa.

Giovanni, responsable de la fundación Actúa, nos explicó el funcionamiento del programa.

Con algunos de los chavales que participan en el programa Uno a Uno.

Jugamos un partido de fútbol con los chavales del programa. Aquí vemos a Leo cometiendo una brutal falta sobre un jugador.

Luego nos sacamos una foto de familia.

Y por la tarde, vinieron a cenar algunos universitarios que participan en la fundación Actúa para explicarnos el programa "Uno a Uno" con más detalle.

Y, por supuesto, nos sacamos una foto con todos ellos. ¡Muchas gracias por todo! ¡Nos vemos el año que viene!

Nuestra pequeña obra de arte

Va llegando el momento de poner punto final al diario de Madame Margoth. Y lo hacemos poniendo las fotos correspondientes a nuestro último día de trabajo en el cantón del Matazano. Eso no quiere decir que no sigamos colgando más fotos los próximos días, pero no tratarán ya de nuestra actividad en el cantón. Esperamos que os gusten.


Leo, en plan guerrillero con su machete.

Así va quedando la iglesia.

Recogiendo los andamios.

Alfonso Megino con sus nuevos amigos.

Leo, Miguel, Manu, Fernando y Gonzalo posan con algunos niños de la aldea, felices por su iglesia renovada.

Dani con Cristian.

Fernando Goena con la mítica Señora Margoth (la auténtica).

Así quedó de reluciente la fachada de la iglesia del cantón de Matazano.

Foto de Familia pensada para la prensa, con la señora Margoth presidiendo.

Cumple de Panton

Pablo Antón cumple hoy 22 años. ¡Muchísimas felicidades!

Nos sacan en la prensa

Acaban de mandarnos desde El Salvador el siguiente recorte de prensa. Habla de nuestra labor social realizada en el cantón Matazano. Que lo disfrutéis!

Aprovechamos la ocasión para anunciaros que todos hemos regresado sanos y salvos, con mucho agradecimiento por lo bien que nos han cuidado los salvadoreños.

Diario de Madame Margoth: Después de la Segunda semana de trabajo "bis"

Aquí Madame Margoth, con frescas y nuevas actualizaciones sobre los españolitos en el campo de trabajo en El Salvador.

Después de un agotador viaje, por el país en la ya casi fallecida “Cusuca” que apenas superaba los 70 kilómetros por hora, el grupo llego a su destino en El Espino después de la segunda semana de trabajo en Matasanos.

La playa del Espino se encuentra en el sur del país y es conocida como la playa mas bella de El Salvador, como se puede apreciar en la foto superior, la casa a la que fue el grupo invitado, se encontraba en primera línea de playa en medio de un abundante palmeral.

Cuando llegaron algunos curiosos aprovecharon para inspeccionar la casa y la zona y descubrieron que la casa no disponía de electricidad, aunque más tarde gracias a un generador pudieron hacer uso de aparatos electrónicos y Gonzalo de la Rica pudo cargar su preciado Iphone.

Después de asentarse y aclimatarse el grupo decidió darse un baño en las playas del pacifico donde el agua se encontraba a una temperatura de unos 28ºC. ¡Perfecta!

Más tarde después de ver el atardecer desde el mar se sirvió la cena que se baso en platos fríos de pasta y ensaladas típicas de la zona acompañadas con todo tipo de bebidas tanto frias como calientes…
Como no, después de la cena y como es tipico en España, surgio un interesante sobremesa con el Doctor Walter un famoso psiquiatra que junto con otros nacionales acompañaron al grupo en la excursión del fin de semana… Leo y Miguel de la Llana se mostraron muy interesados en el campo del Doctor.

Amaneció temprano en el Rancho gracias, como era de esperar, a Txema Díaz que al levantarse despertó a toda la casa con sus movimientos tan silenciosos preparándose para el esperado día de playa...

Todos desayunaron un rico pescado autóctono acompañado con huevos revueltos y pan de maíz antes de ir a dar una pequeña vuelta en bote por la marismas. En la foto observamos a Fernando Goena junto con el Dr. Walter y dos compatriotas durante el desayuno en el Bungalow

Vistas de desde la playa de la casa (Lado Norte)

Vistas de desde la playa de la casa (Lado Sur)

La casa en cuestión

Tras el desayuno, el grupo fue a dar una vuelta en bote (aunque en realidad se asemejaba más a un cayuco)


El viaje en bote fue espectacular y las vistas no podían ser mas bonitas la vegetación era muy abundante y la sensación de encontrarse en un paraíso sorprendieron mucho a todos.


Abajo: En el bote. Por favor observen el lindo bronceado de Txema Díaz que se puso una cinta en el pelo para facilitar la absorción de los rayos en la frente. Fuentes cercanas afirmaron que Manu Bartolomé paso mucho miedo en el bote y se mareo.

Vistas de las marismas como se puede observar en la fotografía inferior los árboles tienen raices aéreas Abajo: Foto de grupo en el Islote virgen donde desembocaba las marismas con el oceano Pacífico.
Aprovecharon para parar en la desembocadura del mar con las marismas donde había un gran islote desierto y así poder darse un baño y broncearse. Pablo Meana , Alfonso de Luján y Alfonso Megino patentaron un tratamiento de hidratación de la piel con la arena virgen del isolte.Arriba: Alfonso De Luján en su tratamiento de arena virgen "Sfi-Jusr" Txema Díaz y Iñigo Prado no tardaron en probarlo y sinceramente se les ve mucho mas rejuvenecidos ¡¡Txema ha vuelto a los 28 años y Piñi esta echo un chaval!!

Vistas desde el mirador ya de regreso a San Salvador.

Luego se almorzo en la playa una diversidad de platos tipicos acompañados con licores y bebidas para más tarde volver a San Salvador con el fin de retomar las labores sociales.

Una vez , más queridos seguidores espero que les haya gustado la edición de hoy esperando oir de ustedes en: madamemargoth@gmail.com

Siempre Vuestra,

Margoth Matasana

Redactora y Salvadoreña

Diario de Madame Margoth: carta de Pablo Castrillo

Aquí Margoth de nuevo al ataque; hoy hemos recibido en nuestra redacción un lindo email del que fue compañero de los españolitos en El Salvador.

Se trata de Pablo Castrillo, nuevo Subdirector del Colegio Mayor Belagua Fase 2. La pobre alma en desgracia tuvo que abandonar el país antes que el resto del grupo por motivos ajenos a su voluntad.

Os adjuntamos la carta para que cotilleéis a gusto y esperamos vuestras cartas pronto en madamemargoth@gmail.com

Siempre vuestra,

Madame Margoth
Redactora y Salvadoreña.

Estimada Margoth & Co:
Sigo atentamente el Blog, con ese diario tan magnífico que prepara la Sra. Matasana con tanto cariño, junto con Walter 'Machete' Mauricio...
Por aquí fenomenal: no hay mosquitos, hace buen tiempo (excepto hoy que ha llovido un poco); y ya llevo 24 horas instalado en Belagua... vamos, que muy, muy bien.
Sólo algunos apuntes, por lo que he leído últimamente:- ¿Habéis acabado la iglesia? ¡¡¡Enhorabuena!!! Especialmente a Leo, que mantuvo la "fe" en los peores momentos..
- Alfonso: ¿te pusiste malo en el cráter aquel? ¿O eran "exageraciones"?
- Txema: ¿te tiraron al lago o te caíste o es todo una leyenda urbana?
- Fernandito Goena: ¿qué es eso de que tocas la batería? ¿De dónde has sacado una batería?
- ¿Es cierto se ha organizado un show para las familias benefactoras?

Bueno, chavales, ya os queda poco por allí... Espero que disfrutéis lo que falte y a ver si nos vemos pronto.Abrazos para todos y cada uno,
Pablo Castrillo

PS.- Por si no habéis podido enteraros, parece que Ibra ficha por el Barça... Aupa!

FIN DE LA CARTA

Querido Pablo,

En primer lugar gracias por tan lindo escrito. Vamos por partes la iglesia de mi querido pueblo se termino de rehabilitar el Miércoles 15 de Julio por parte de los españoles, el jefe de obra Leo Verdín no perdió la esperanza como era de esperar.
Como alcaldesa del pueblo he de reconocer que quedo bellísima.
Aun así tendrás que esperar a nuestra próxima entrada para que te contemos en detalle como quedo y enterarte de todos los cotilleos que involucraron el fin de la obra maestra. Y lo mismo digo sobre el Show para las familias benefactoras del Campo de trabajo.

Afirmamos que Alfonso de Luján tuvo algo una leve intoxicación en el Cráter de Santa Ana, todavía no sabemos si fue a causa del azufre o por el atracón de pupusas que se tomo esa mañana. Pero se recupero pronto volviendo a la hiperactividad que le caracteriza.

Txema Díaz, el queridísimo director de la convivencia, cayo al Cráter de Santa Ana y NO ES UNA LEYENDA URBANA, tenemos fotos exclusivas de la caída que haremos llegar al público en su debido momento.

Fernando Goena es un magnifico músico aunque la verdad que todavía anda un poco cohibido y no se ha soltado del todo… Pero al tiempo puesto que el chaval promete mucho juego en el Mayor el próximo curso académico.
Gracias por tu bella carta y tus actualizaciones futbolisticas.

Siempre tuya,
Madame Margoth
Redactora y Salvadoreña

Diario de Madame Margoth: Dándole al curro (3)

Muy queridos todos, aquí Madame Margoth vuelve a la carga para poneros al día de las novedades de este campo de trabajo que, lamentablemente, se aproxima a su fin. Gracias a Dios, las obras de rehabilitación de mi querida y hermosa iglesia van viento en popa y los españolitos se afanan que da gusto.


Aquí vemos a Leo, capataz del grupo, que mira satisfecho cómo van quedando todas las obras.

Una mañana contraté a la banda municipal de niños músicos para darles una bienvenida a los españolitos, que sin duda se merecían por todo lo alto.

Piñi, a pesar de su aparente aire de dureza bilbaina, no paró de derramar copiosas lágrimas durante toda la audición.

En lo alto de nuetra hermosa fachada, Leo y Gonzalo se disponen a rematar los restos de cal.

Así de bella va quedando nuestra iglesia. ¿A que es hermosa?

Dándole más y más a la cal. Dentro de muy poquito comenzarán a pintar.

Al terminar la jornada, la satisfacción por el trabajo bien hecho llena los rostros de los españolitos.

¡Ah! Y por las noches, siempre y cuando les quedan fuerzas, aprovechan la ocasión para disputar rediñísimos partidos de futbito en las excelentes instalaciones del colegio Lamatepec.

Siempre vuestra,

Madame Margoth

Cumple de Chuspa

Jesús Payo cumple hoy 20 años. ¡Muchísimas felicidades!

Diario de Madame Margoth: Carta de los Meanas

Desde la redacción del Diario de Madame Margoth damos las gracias a la familia de Pablo María Meana Planelles (Anchoita) por tan bella carta de ánimo y apoyo a todos los Españoles en El Salvador.
Esperamos que esta carta sea iniciativa para que nos escribais en: madamemargoth@gmail.com

Siempre vuestra,

Margoth Matasana
Redactora y Salvadoreña


Queridos todos, los que seguis ahi y los que ya han partido...Tras leer la emocionante carta de la familia Verdín Acébal no hemos podido resistirnos, a parte de solidarizarnos con ella,contribuir también con nuestra modesta aportación. Ya que vosotros queridos colegiales, os lo mereceis sobradamente. Vuestra convivencia con las gentes salvadoreñas, el intercambio de experiencias,la rehabilitación de la Parroquia,etc. no nos cabe duda que dejaran un poso imborrable en vuestras vidas. Por todo ello os queremos más si cabe y le pedimos a la Virgen del Carmen, cuya festividad celebramos hoy, que bendiga todos y cada uno de vuestros afanes, y que dejeis, no solo una Iglesia rehabilitada, también unos corazones alegres que recuerden vuestro paso.También, siguiendo los pasos de la familia Verdín Acébal, agradecer los esfuerzos de la familia de Alfonso, para el feliz alumbramiento de esta iniciativa apostólica. Y por concluir con el apartado de agradecimientos, a la puntual y detallada información escrita y fotográfica del "Blog Belagua Fase II"
Esta familia que os quiere.
Meana Planelles.

Diario de Madame Margoth: Después de la segunda semana de trabajo...

Comienza AQUÍ la nueva y jugosa edición de Madame Margoth que todos ustedes esperaban…

La verdad es que como pudieron observar en la ultima de mis tan aclamadas Entradas, los españoles trabajaron bien duro durante la segunda semana en la iglesia de Matasano, pero al final llego el esperado viernes y la fachada del edificio estaba casi rehabilitada.

Como se cumplía el horario previsto de la reforma y no había ningún tipo de retraso en el trabajo, el equipo dirigido por Txema Díaz, acepto la invitación de un compatriota Salvadoreño, para pasar el fin de semana en El Espino, una famosa playa al sur del país.

La playa "El Espino" es conocida como una de las playas más lindas de El Salvador y también una de las más grandes. Esta hace frontera con Nicaragua.

El viaje comenzó bien temprano, una vez más Txema Díaz demostró su amor a madrugar y el grupo abandono la capital antes del amanecer.

Fuentes cercanas a mi redacción me comentaron que la noche anterior el grupo celebró el éxito de la segunda semana de trabajo y levantarse tan pronto supuso una verdadera tortura para muchos de ellos.
Aún así demostraron su valía y abandonaron Lamatepec a la hora prevista con dirección al merecido descanso…

En las fotos superiores se observa la Autovía Panamericana que recorre prácticamente todo el continente desde el Norte de México hasta el sur de Chile

El viaje, fue largo pero se aprovechó para ir parando por algunos de los puntos de interés del país.
En la foto inferior pueden observar la ciudad de Santa Pupusa, uno de los centros financieros más importantes del país y donde Leo y Gonzalo Goena aprovecharon para tomarse una rica pupusa de chicharrón.


Después de las ricas pupusas los españoles pararon en Alegría para visitar el Cráter de Santa Eugenia donde apestaba a azufre y Alfonso de Luján tuvo que ser atendido por las autoridades locales por intoxicación. Mientras nuestro querido líder, Txema Díaz (alias Mr. Marlboro) se daba un rico baño accidental en el lago

Iñigo Prado, Daniel Albert y Alfonso Megino observando y comentando sobre los habitantes del cráter. En un segundo plano, aunque no muy alejados, se encontraban Fernando Goena y Miguel de la Llana poniendo la oreja como de costumbre a la interesantísima conversación que les precedía.

Por último en un tercer plano, pero no menos importante, Alfonso de Luján recuperado de su intoxiacación de azufre y Leo rajando sobre la noche anterior que sin duda dio mucho de que hablar...

Foto del grupo durante su visita en el cráter.

Leo, amenizando la velada en Santa Pupusa, despúes de una rica comida autóctona.

Hasta aquí nuestra edición de hoy, mañana les contaremos como fue la estancia en la playa de El Espino y las muchas actividades lúdico festivas que el grupo desarrollo en las playas salvadoreñas.

Una vez más os animamos queridos lectores del alma, nos escribais vuestras opiniones en: madamemargoth@gmail.com

Y os esperamos aquí en nuestro blog para la próxima ediciónSiempre vuestra,

Margoth Matasana

Redactora y Salvadoreña

Diario del licenciado León: nuestros queridos vecinos

Muy queridos amigos de España e Iberoamérica: soy el Licenciado Armando León, encargado del Mantenimiento del lindo colegio que tiene a bien acoger a los españolitos y me corresponde el papel de presentarles a ustedes algunos de los adorables vecinos que encuentran acá los españolitos.

Básicamente, voy a presentarles a un armadillo que tuve la suerte de hallar acá, no más, la pasada noche y que muy pronto congregó la atención de los españolitos. El armadillo es un animal muy común acá pero que no se da en la madre patria. De ahí que resultará bien natural la atención que suscitó.

No, Miguel, aunque se cocina el armadillo es mejor no jalarlo crudito.

Nuestro adorable vecino, el armadillo.

Alfonso, púchica, no le tengas tantos asquitos a tan bonito animal.

Eso es, amigo Piñi: el armadillo necesita ante todo mucho cariño.

Es un animal, amigo Fernando, no un trofeo.

Ay ese Danielillo, cómo se ve que ya sabe posar como los políticos.

Como siempre, nuestro amigo Pablito supo poner la cara más interesante en la instantánea.

¡Ah! Pero tenemos otros vecinos no ya tan adorables. En este caso se trata de un escorpión que, si te pica, te produce unas terribles y dolorosísimas lesiones e, incluso, la muerte total. Justo lo encontramos al poquito tiempo de toparnos con el armadillo. Lo matamos violentamente para asegurar que no lesionara a nadie. Pero no pudimos dar con su pareja (estos tipajos siempre van de dos en dos), así que ahorita mismito debe estar bajo la almohada o entre las sábanas de algún españolito. ¡Buena suerte!

Como es natural, nuestro amiguito Manu Bartolomé no pudo sobrellevar bien tanto encontronazo inesperado. ¡Ánimo, amigo!

Se despide de ustedes el licenciado León.